Ing. Marco Pezzetti – Prof. Jack Steinberger

Caro Jack , caro amico di Natura Nostra riposa in pace.

Ricordo ancora quando ti vedemmo per la prima volta.

Entrasti a conferenza iniziata e noi, una ventina di ragazzi che da poco avevano fondato  Associazione Natura Nostra, ci chiedemmo chi fossi.

Non potevamo immaginare che saresti diventato una guida importante per noi.  

Un po’ padre, un po’ docente e tanto amico.

La cosa che, ancora oggi mentre scrivo, mi emoziona è ricordare il giorno in cui scoprimmo chi eri veramente.

Certamente il nostro amicone Jack, che partecipava alle nostre conferenze , che (con tanta pazienza )ci dava consigli e che spesso veniva con noi a mangiare la canonica pizza alla fine dei nostri incontri, ma soprattutto un premio Nobel !

Un premio Nobel nella nostra piccola associazione.

Un onore enorme per noi ! Una fortuna immensa averti conosciuto e aver potuto ricevere i tuoi insegnamenti.

Ciao Jack, grazie di tutto quello che hai fatto per noi.

Ti abbracciamo.

Per il direttivo Natura Nostra / Lega Diritti del Malato

M. Gemelli  —  M.Pezzetti

eggi anche l’intervista di Jack del 2016 al corriere del CERN .


Cher Jack, cher ami de Natura Nostra, repose en paix.

Je me souviens encore de la première fois où nous vous avons vu.

Tu es arrivé après le début de la conférence et nous, une vingtaine de jeunes qui venions de fonder l’Associazione Natura Nostra, nous sommes demandés qui tu étais.

Nous ne pouvions pas imaginer que tu deviendrais un guide important pour nous.

Un peu un père, un peu un professeur et un grand ami.

Ce qui me touche encore aujourd’hui, alors que j’écris, c’est de me souvenir du jour où nous avons découvert qui tu étais vraiment.

Certainement notre ami Jack, qui a participé à nos conférences, qui (avec beaucoup de patience) nous a donné des conseils et qui nous accompagnait souvent pour manger la pizza canonique à la fin de nos réunions, mais surtout un prix Nobel !

Un prix Nobel dans notre petite association.

Un honneur énorme pour nous ! Une immense fortune de t’avoir connu et d’avoir pu recevoir tes enseignements.

Au revoir Jack, merci pour tout ce que tu as fait pour nous.

Nous te prenons dans nos bras.

Au nom du comité directeur de Natura Nostra / Lega Diritti del Malato

M. Gemelli – M. Pezzetti

Jack Steinberger, un gigante del settore che tanto ha contribuito allo sviluppo sperimentale del Modello Standard, è deceduto il 12 dicembre 2020 all’età di 99 anni. Nato nella città bavarese di Bad Kissingen nel 1921, ha lasciato la Germania all’età di 13 anni per sfuggire all’antisemitismo crescente e stabilirsi negli Stati Uniti. Dopo aver conseguito una laurea in chimica presso l’Università di Chicago, ha rivolto la sua attenzione alla fisica, lavorando presso il laboratorio di radiazioni del MIT durante gli anni della guerra prima di tornare a Chicago per intraprendere una carriera in fisica teorica. Sotto la guida di Enrico Fermi, tuttavia, passò al lato sperimentale del campo, conducendo indagini sulle vette dei raggi cosmici. Questo segnò l’inizio del suo interesse per la fisica dei neutrini, che sarebbe stato premiato con il Premio Nobel per la Fisica nel 1988,

Nel 1968, Jack si unì al CERN per lavorare su esperimenti di violazione di CP. Negli anni ’70 divenne un membro fondatore della collaborazione CERN-Dortmund-Heidelberg-Saclay (CDHS), a cui in seguito si unì un gruppo di Varsavia e condusse esperimenti di dispersione dei neutrini nell’area sperimentale occidentale. Dal 1976 al 1984, il CDHS ha prodotto una serie di importanti risultati utilizzando fasci di neutrini per sondare la struttura di protoni e neutroni. Quando il Large Electron-Positron Collider (LEP) è stato proposto per la prima volta, un gruppo centrale di CDHS si è unito a fisici di altre istituzioni per sviluppare un rilevatore per la nuova struttura di punta del CERN. Questa iniziativa è cresciuta nell’esperimento ALEPH e Jack, con la sua grande curiosità scientifica e il suo notevole rigore, è stata la scelta naturale per diventarne il primo portavoce nel 1980, carica che ha ricoperto fino al 1990. Il rilevatore nel suo insieme ha beneficiato della leadership carismatica e della chiarezza mentale di Jack. Fin dall’inizio, ha stabilito che le soluzioni standard dovrebbero essere adottate per l’intero rivelatore, per quanto possibile. Jack insisteva anche sul fatto che tutte le soluzioni prese in considerazione per il rivelatore dovevano prima essere completamente comprese. Con l’inizio dell’era LEP, questo livello di disciplina ha pagato dividendi e si è riflesso nei risultati.

In pensione, Jack ha continuato a essere una presenza regolare al CERN, contribuendo alla vita intellettuale del Laboratorio fino a ben oltre i 90 anni, in particolare tornando al suo interesse per la violazione di CP come consigliere degli esperimenti NA31, NA48 e NA62. Un necrologio completo apparirà nel corriere del CERN .

_____

Leggi anche l’intervista di Jack del 2016 al corriere del CERN .

Di Diritti del malato

movimento per il sostegno del malato attraverso il miglioramento del sistema sanitario.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *